Part 1 - American GovernmentPart 1.2 - System of Government

23. Name your U.S. Representative

Name your US Representative
  • Answers will vary. [Residents of territories with nonvoting Delegates or Resident Commissioners may provide the name of that Delegate or Commissioner. Also acceptable is any statement that the territory has no (voting) Representatives in Congress.]

For a complete list of U.S. representatives and the districts they represent, go to http://www.house.gov

Photo Credit

Españolعربى中文한국어TagalogTiếng ViệtעבריתрусскийshqipБосанскиفارسیFrançaislus Hmoob

Dé el nombre de su representante a nivel nacional.

  • Las respuestas variarán. [Los residentes de territorios con delegados no votantes o los comisionados residentes pueden decir el nombre de dicho delegado o comisionado. Una respuesta que indica que el territorio no tiene representantes votantes en el Congreso también es aceptable].

اذكر اسم نائبك في مجلس النواب.

  • سوف تتباين الإجابات: ]سكان الأقاليم الذين لهم مندوبون أو مفوضون مقيمون لا يتمتعون بحق التصويت قد يذكروا اسم ذلك المندوب أو المفوض. كذلك تقبل أي إجابة تشير إلى أن الإقليم ليس لديه نواب في الكونغرس يتمتعون )بحق التصويت([.

列舉您所在選區的美國眾議員的名字 。

  • 答案依所在州不同而異 。[住在沒有投票權的美國領地當地代表或專員之應試者可以說明當
    地代表或專員的姓名 。說明自己選區沒有國會(投票)代表也是可接受的答案 。]

당신 지역의 미국 하원의원 이름을 말하라.

  • 답은 해당 주에 따라 다름 [비표결 대표 또는 주민 커미셔너 제도의 미국령 주민들은 대표나 주민 커미셔너 이름을 말하면 됨. 거주하는 미국령에는 국회에 (표결) 하원 의원이 없다고 답해도 됨.]

Sabihin kung sino ang inyong Kinatawan ng Estados Unidos.

  • Ang mga sagot ay magkakaiba. [Ang mga residente ng mga teritoryong may mga hindi bumobotong Delegado o Residenteng Komisyoner ay maaaring magbigay ng pangalan ng Delegado o Komisyoner. Katanggap-tanggap din sa anumang pahayag na ang teritoryo ay walang (bumobotong) mga Kinatawan sa Kongreso.]

Cho biết tên dân biểu của bạn.

  • Câu trả lời sẽ thay đổi tùy nơi. [Cư dân ở các nơi có Đại Biểu "không có quyền biểu quyết” hoặc Đại Biểu Thường Trú có thể nói tên người đó. Cũng có thể trả lời là vùng đó không có đại diện có quyền biểu quyết tại Quốc Hội.]

ציינו את שמו של הנציג האמריקאי שלכם?

  • התשובות ישתנו. תושבים בטריטוריות בהן ישנם נציגים ללא זכות הצבעה, יכולים לציין את שמותיהם של נציגים אלה. בנוסף ניתן לציין שלטריטוריה זו אין נציגים בעלי זכות הצבעה בקונגרס.

Назовите вашего члена палаты представителей?

  • Ответы будут разные. [ [ Жители территорий с делегатами без права голоса или специальными уполномоченными могут назвать своих делегатов или уполномоченных. Также разрешается заявить, что данная территория не имеет представителей с
    правом голосовать в конгрессе.]/strong>

Emertoni deputetin e rrethit tuaj.

  • Pergjigjet jane te ndryshme.

Imenuj US Zastupnika iz tvoje regije.

  • Različit odgovor. (Građani na područjima sa delegatima gdje se ne glasa, ili građani sa povjerenicima, mogu dati ime tog delegate ili povjerenika. Takođe je ispravno navesti da područje nema izglasanog zastupnika u Kongresu)

نام نمایندگان شما؟

  • پاسخها متفاوت است. ]ساکنان قلمروهایی که نماینده های بدون حق رای و یا نمایندگان کنگره دارند، باید نام آنها را
    بعنوان نماینده بگویند. همینطور می توانند بگویند آن قلمرو نمایندۀ کنگرۀ دارای حق رای ندارد.[<[

Dites le nom de votre Représentant des Etats-Unis

  • La réponse peut varier (les résidents des territoires avec des délégats qui ne votent pas ou des commissaires résidents peuvent donner le nom de ce délégat ou du commissaire. Aussi, un énoncé qui dise que le territoire n’a pas de représentant au congrès qui puisse voter est acceptable.)

Qhia koj ib tug neeg sawv cev pej xeem (U.S. Representative) nyob hauv koj cheeb tsam.

  • Cov lus teb yuav txawv. [Cov neeg nyob hauv thaj tsam nrog cov tsis muaj ntaub ntawv Tus neeg sawv cev lossis Cov Thawj Coj Neeg Hauv Tebchaws yuav muab lub npe ntawm Tus Neeg Sawv Cev lossis Tus Tsab Ntawv. Kuj pom zoo yog cov lus hais hauv lub tebchaws no tsis muaj leej twg (Cov neeg pov ntawv tawm suab) hauv Congress.]strong>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

twenty − 5 =